[헤럴드어학원]출제 빈도가 높은 문제 PART 14(3-3) > 컬럼

3. 살아있는 동물에 대한 실험이 없이는 유전공학 기술이 이렇게 빨리 발전할 수 없었을 것입니다. 사실상 대부분의 과학자들은 그들의 성공과 획기적인 발전을 동물에 대한 실험을 이유로 들고 있습니다.

Without experiments on living animals, genetic technology would not have developed so quickly. Actually, most scientists attribute their success and breakthroughs to experiments on animals.

- ‘~을 가지고’라는 의미와 함께 어떤 상황이나 조건을 설명할 때 간단하면서도 유용한 전치사가 ‘with’인 것처럼 ‘without’.. ‘~없는 상태에서, ~없으면, ~없이는’ 잘 사용해 보시기 바랍니다.

- genetic: 유전의, 유전공학의.. 아이엘츠 빈출어휘이지요.. 명사인 ‘gene, 유전자’도 반드시 기억해야 합니다. genetic engineering, 유전공학

- would not have pp: ~할 수 없었을 텐데.. 과거에 일어나지 않은 일 또는 반대의 상황이나 후회를 나타내는 가정법 과거완료시제는 일상생활에서도 많이 사용하는 표현입니다. I would have given it up without your help. 당신의 도움없이는 나는 그것을 포기했었을 것입니다. 즉, 포기하지 않고 해낸 것이지요.. 다른 조동사들과의 결합도 알아두셔야 합니다. should have pp, ~을 해야만 했는데(하지 않았다는 이야기겠지요..) / may have pp, 했어야 했는데 / can have pp, ~할 수 도 있었는데 / must have pp, ~였음에 틀림없다.

- attribut A to B = A(결과)를 B(원인)의 탓으로 돌리다, 이 표현은 A(결과)를 주어로 넣어 수동태 표현으로도 매우 잘 사용합니다. A(결과) is/are attributed to B(원인), 다시말해, ‘A(결과)는 B(원인) 때문이다’로 해석할 수 있습니다. The power failure was attributed to the recent storms with strong winds. 정전은 최근의 강한 바람을 동반한 폭풍 때문입니다. 

- breakthrough: 획기적인 발전, 발견.

교차로