[헤럴드 어학원 컬럼] 출제 빈도가 높은 문제 PART 7(1-2) > 컬럼

• 목록

• 페이스북 공유
• 트위터 공유
• 구글+ 공유
• 

Intelligent machines such as robots are widely applied to take the place of human beings. Please discuss the advantages and disadvantages.

1. 또 다른 장점은 로봇이 인간을 대신할 수 있고 위험한 환경이나 우리가 접근할 수 없는 장소에서 일을 할 수 있다.

Another merit is that robots can take the place of human beings and work in the dangerous environment or the places not accessible for us.

- ‘장점’이라는 말을 영어로 쓸 때 떠올려야하는 표현이 몇 가지 있습니다. 먼저 advantage, merit, strength, good point 등이죠.. 특히, 롸이팅에 있어서는.. 같은 말을 반복하는 것은 좋지 않다는 것을 항상 명심하셔야 합니다. 끊임없는 paraphrase 항상 필요하죠.. 그런 이유로 동의어를 항상 가지고 있어야 합니다.

- Another merit is that.. 과 같이 that 이라는 접속사를 붙이는 이러한 구문을 적극적으로 사용하려 애쓰셔야 합니다. 만약 that절이 아닌 to부정사와 같은 구를 받는 형태로 연결을 한다면 좀 더 복잡한 문법적인 사항을 고려해야 하기 때문에 될수 있으면 위와 같이 that 접속사로 연결 지워놓으면 그 다음에는 원하는 의미를 부담 없이 문장으로 나열 할 수 있습니다.

- take the place of: ~를 대체하다, 대신하다, 

- not accessible 접근할 수 없는, inaccessible, unapproachable.. 

- 명사를 수식하는 형용사의 위치는 보통 명사의 앞에 위치합니다. the inaccessible place.. 라고 표현하겠지만, 명사의 뒤에 관계대명사절을 이용하여, the place which is not accessible for us..라 표현할 수 있습니다. 이때, 관계대명사 주격에서, be동사가 있는 경우, ‘관계대명사 + be동사’를 함께 생략할 수 있습니다. 따라서, 생략후, 형용사만 남게되어 마치 형용사가 명사의 뒤에서 수식하는 형태로 표현됩니다. 즉, the place (which is) inaccessible for us.. 명사뒤에 위치한 형용사도 눈여겨 보시기 바랍니다.

교차로